常德证券从业资格证考试具体有哪些科目和内容
在当前金融行业快速发展的背景下,证券从业资格证考试作为从业人员进入证券行业的准入门槛,其内容和科目设置直接影响到考生的专业能力和考试通过率。常德作为湖南省的重要城市,其证券从业资格证考试的科目设置与全国其他地区存在一定差异,但核心内容仍遵循国家统一标准。
易搜职考网作为深耕证券从业资格证考试多年的专业机构,致力于为考生提供全面、精准的备考资料与培训服务,帮助考生高效掌握考试内容,顺利通过考试。本文将详细阐述常德证券从业资格证考试的具体科目与内容,结合实际考试情况,为考生提供全面的备考指导。
需要特别说明的是,根据中国证券业协会统一部署,证券从业资格考试在全国范围内实行统一考试时间、统一考试大纲、统一考试命题、统一合格标准。常德地区考生参加的考试与北上广深等一线城市完全一致,不存在地方性差异,所有考试信息均以中国证券业协会官网公告为准。
? 考试定位与价值
证券从业资格证是进入证券行业的“敲门砖”,是从事证券经纪、证券投资咨询、证券自营、证券承销与保荐、证券资产管理等业务的必备资质。取得资格证书后,方可向中国证券业协会申请执业证书,进而合法开展相关业务。
根据《证券法》第一百二十条规定,经国务院证券监督管理机构核准,证券公司可以经营证券经纪、证券投资咨询、与证券交易及证券投资活动有关的财务顾问等业务;从事证券承销与保荐、融资融券、证券自营、资产管理等业务,应当符合相关条件,并报国务院证券监督管理机构备案。从业人员必须具备相应从业资格。
对常德考生而言,获得证券从业资格不仅意味着进入本地券商、基金公司、期货公司的机会,也为未来向一线城市金融机构发展奠定坚实基础。近年来,常德地区证券营业部数量持续增长,华泰证券、中信证券、国泰君安等头部券商均在常德设有分支机构,岗位需求稳步提升。
考试科目设置与深度解析
⚡ 科目一:证券市场基本法律法规
本科目是证券从业资格考试的基石,覆盖证券市场运行的法律框架与合规要求。考试内容不仅包括基础法律条文,更强调对法律精神的理解与实际应用能力。
核心内容体系:
- 基础法律体系:《中华人民共和国证券法》《中华人民共和国公司法》《中华人民共和国刑法》相关条款、《中华人民共和国民法典》合同编与侵权责任编中与证券活动相关的内容。
- 行政法规与部门规章:《证券公司监督管理条例》《证券公司风险处置条例》《上市公司信息披露管理办法》《证券发行与承销管理办法》《上市公司重大资产重组管理办法》等。
- 自律规则:中国证券业协会发布的《证券业从业人员执业行为准则》《证券公司合规管理试行规定》《证券公司内部控制指引》等。
- 司法解释与政策文件:最高人民法院关于证券虚假陈述、内幕交易、操纵市场等民事纠纷的司法解释,证监会关于投资者适当性管理、信息披露、并购重组等政策文件。
重点难点解析:
- 《证券法》修订要点:2020年3月1日实施的新《证券法》全面推行注册制,大幅提高违法成本(如欺诈发行最高处以募集资金100%罚款),明确信息披露“三性”要求(真实、准确、完整,及时性、公平性)。
- 投资者保护专章:新《证券法》设立“投资者保护”专章,明确普通投资者与专业投资者区分,建立上市公司股东权利代为行使征集制度,完善现金分红制度,设立证券纠纷代表人诉讼制度。
- 合规义务边界:证券公司工作人员不得代客理财、不得承诺收益、不得泄露客户信息;从业人员应当勤勉尽责,保守国家秘密、商业秘密及客户隐私。
典型真题示例:
【2024年4月真题】根据《证券法》,下列关于信息披露义务人信息披露的表述,正确的是( )。
A. 信息披露义务人披露的信息可以适当虚假记载、误导性陈述
B. 信息披露义务人披露的信息应当真实、准确、完整,简明清晰,通俗易懂,不得有虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏
C. 信息披露义务人可以延迟披露涉及国家秘密的信息,无需向证监会报告
D. 信息披露义务人仅需在年度报告中披露重大诉讼、仲裁事项
【正确答案】B。解析:新《证券法》第七十八条规定,信息披露义务人披露的信息,应当真实、准确、完整,简明清晰,通俗易懂,不得有虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏。
⚙️ 科目二:证券市场基本理论
本科目系统阐述证券市场的运行机制与基本原理,是理解资本市场运作逻辑的关键课程。内容涵盖从市场结构到交易机制,从参与者角色到监管体系的完整知识链。
知识框架构建:
- 市场发展史:中国古代早期证券雏形(如晋商票号、飞钱)、晚清上海众会所、1918年北洋政府时期北京证券交易所成立、1990年沪深交易所成立、2005年股权分置改革、2019年科创板设立、2021年北京证券交易所成立。
- 市场功能:筹资功能(企业融资)、定价功能(资源优化配置)、资源配置功能(优胜劣汰)、风险管理功能(衍生品对冲)、公司治理功能(外部监督)。
- 市场参与者:发行人(融资方)、投资者(出资方)、中介机构(券商、律所、会所、评估机构)、自律组织(中证协、交易所)、监管机构(证监会及派出机构)。
- 交易机制:竞价交易(集合竞价、连续竞价)、大宗交易、协议转让、做市商制度(科创板、新三板)、盘后固定价格交易(科创板)。
- 市场指数:上证综指(上证A股+B股+国债)、深证成指(深市40家代表性企业)、沪深300指数(A股核心蓝筹)、创业板指(成长型创新企业)、中证500指数(中小盘股)、科创50指数(科创板代表性企业)。
深度拓展:
- 注册制改革对市场的影响:注册制以信息披露为核心,审核权下放交易所,发行节奏市场化,定价更趋理性。2019年科创板试点注册制,2020年创业板改革并试点注册制,2023年全面注册制落地,标志着中国资本市场进入新时代。
- 北交所定位与特色:北京证券交易所定位于服务创新型中小企业,聚焦“专精特新”企业,上市标准兼顾盈利能力与创新性(如研发投入占比、发明专利数量),实行与沪深交易所差异化的投资者适当性管理(个人投资者门槛50万元+2年交易经验)。
- ESG投资兴起:环境(E)、社会(S)、治理(G)理念日益成为投资决策的重要考量。2022年证监会发布《上市公司投资者关系管理工作指引》,鼓励上市公司主动披露ESG信息;中证指数公司发布中证ESG评价体系,推动绿色金融发展。
常德本地案例:
常德市属国企“常德市产业投资集团有限公司”于2022年成功发行5亿元绿色公司债券,用于洞庭湖生态经济区水环境综合治理项目,成为湖南省首单“碳中和”绿色债券。该项目严格遵循《绿色债券支持项目目录(2021年版)》,募集资金使用情况通过“债券信息披露平台”按季度公开,体现了常德地区企业利用资本市场服务绿色发展的能力提升。
〔〕 科目三:证券投资基金基础知识
基金是普通投资者参与资本市场的重要工具。本科目系统讲解基金的分类、运作、估值、费用及投资策略,帮助考生理解基金产品设计逻辑与风险管理要点。
基金分类全景图:
- 按运作方式:开放式基金(可随时申赎,如货币基金、股票型基金)、封闭式基金(存续期内不可申赎,如传统封闭式基金)、交易型开放式指数基金(ETF,可在二级市场交易,兼具开放与封闭特性)。
- 按投资标的:股票基金(80%以上资产投资股票)、债券基金(80%以上资产投资债券)、混合基金(股票、债券、货币市场工具组合)、QDII基金(投资境外市场)、FOF基金(80%以上资产投资于其他基金)。
- 按募集方式:公募基金(面向公众投资者,公开募集,监管严格)、私募基金(面向合格投资者,非公开募集,门槛较高)。
- 按募集区域:境内基金(注册于境内,投资境内市场)、RQDII基金(人民币合格境外机构投资者,投资境外人民币资产)、QDII基金(合格境内机构投资者,投资境外外币资产)。
基金运作核心机制:
- 估值与净值:开放式基金每日估值,净值=(总资产-总负债)/总份额。股票基金净值受二级市场股价波动影响显著;债券基金净值受利率变动影响;货币基金采用摊余成本法估值,净值恒为1元。
- 费用结构:管理费(年化0.5%-1.5%,支付给基金管理人)、托管费(年化0.1%-0.25%,支付给托管银行)、销售服务费(C类份额收取,年化0.2%-0.8%)、申购费(前端/后端,通常1.5%以下)、赎回费(持有期越长费率越低,通常≤1.5%)。
- 分红方式:现金分红(直接发放至账户)、红利再投资(分红转为基金份额,免申购费)。
典型基金产品对比:
| 基金类型 | 风险等级 | 典型年化波动率 | 适合投资者 |
|---|---|---|---|
| 货币市场基金 | R1(低风险) | <0.5% | 短期理财、流动性管理 |
| 纯债基金 | R2(中低风险) | 2%-4% | 稳健型投资者 |
| 偏股混合基金 | R4(中高风险) | 15%-25% | 具备一定风险承受能力的投资者 |
| 股票型ETF | R3-R5(中高至高风险) | 20%-30%+ | 专业投资者、波段交易者 |
常德投资者教育案例:
年,常德市金融办联合中国证券业协会开展“基金投资知识进社区”活动,在武陵区、鼎城区多个街道举办讲座。一位退休教师王阿姨(62岁)原计划将20万元养老金全部购买高收益信托产品,经工作人员风险测评(结果为C2保守型)后,改购“易方达中短债债券A”(风险等级R2),年化收益约3.2%,既保值又避免了本金大幅波动风险。该案例生动说明投资者适当性管理的重要性。
〈〉 科目四:证券发行与承销
本科目聚焦企业从筹备上市到最终挂牌的全过程,涵盖发行方式选择、定价机制、信息披露、承销协议等核心环节,是理解资本市场融资功能的关键课程。
发行方式演进:
- 审批制(1990-2000年):额度管理,由地方政府或部委推荐,证监会审批,市场化程度低。
- 核准制(2001-2019年):“推荐制”→“保荐制”,发行人与中介机构共同承担责任,证监会进行实质性审核。
- 注册制(2019年至今):以信息披露为核心,交易所审核、证监会注册,强调市场化定价与退市机制配套。
注册制下发行流程(以科创板/创业板为例):
- 改制:设立股份有限公司(有限公司整体变更)
- 辅导:聘请券商进行上市辅导(通常6-12个月)
- 申报:交易所受理(6个月内回复问询)
- 审核:交易所上市委会议通过(重点关注科创属性、持续经营能力)
- 注册:证监会20个工作日内作出是否注册决定
- 发行:取得注册批文后6个月内完成发行
- 上市:发行完成后申请在交易所挂牌交易
定价机制详解:
- 询价方式:注册制下采用“网下投资者询价+网上申购”方式。网下投资者(公募、社保、保险、QFII等)参与初步询价与累计投标询价,确定发行价格区间。
- “四值定价”原则:参考网下投资者报价中位数、加权平均数;剔除最高报价部分后公募、社保、养老金、年金、保险、QFII报价中位数、加权平均数;优先配售对象报价中位数、加权平均数。
- 战略配售:允许跟投制度(保荐机构子公司或高管专项资管计划),科创板要求跟投比例2%-5%,锁定期24个月。
常德企业IPO案例:
湖南金健米业股份有限公司(股票代码:600127)于1998年在上交所上市,是常德市首家A股上市公司。2020年完成非公开发行股票募集资金5.3亿元,用于“优质稻产业化建设项目”与“补充流动资金”,募集资金使用效率高,项目达产后年新增销售收入超2亿元。该公司上市20余年来,累计分红12次,现金分红总额超3亿元,体现了上市公司回报投资者的意识增强。
《》 科目五:证券交易与结算
本科目系统讲解证券交易的操作流程、规则与结算机制,涵盖A股、基金、债券等品种的交易细节,是实操性极强的课程。
交易机制核心要点:
- 交易时间:开盘集合竞价(9:15-9:25,9:20前可撤单)、连续竞价(9:30-11:30,13:00-14:57)、收盘集合竞价(14:57-15:00)。
- 涨跌幅限制:主板(含中小板)±10%;科创板、创业板±20%;新股上市前5日不设涨跌幅,第6日起适用。
- 交易单位:1手=100股;基金1手=100份;债券1手=10张(面值100元)。
- 交易规则:T+1制度(当日买入次日才能卖出);同一证券当日可多次申报;价格优先、时间优先;集合竞价采用最大成交量原则。
结算制度:
- 银证转账:银行→证券账户(入金)、证券账户→银行(出金),T+1日到账。
- 资金交收:A股实行DVP(货银对付)制度,即“一手交钱,一手交货”,T日交易,T+1日完成资金与证券交收。
- 担保交收:中国结算公司作为中央对手方(CCP),承担交易对手方信用风险,保障交易安全。
- 分红派息:股权登记日(R日)持有股票的投资者可获得分红;除权除息日(R+1日)股票价格相应下调。
常见异常交易行为:
- 拉抬打压股价:连续竞价阶段,3分钟内成交200万股或2000万元,且占该阶段成交量30%以上。
- 自买自卖:同一账户或关联账户在同一交易日反向交易,且成交数量占市场总成交量20%以上。
- 虚假申报:不以成交为目的,大量申报后撤销(如申报后5秒内撤销比例超80%)。
- 拉抬开盘价:开盘集合竞价阶段,申报价格明显偏离前收盘价3%以上,且成交价偏离幅度超2%。
常德监管案例:
年,湖南证监局对某券商营业部客户“刘某”采取限制交易措施。经查,刘某在3个交易日内通过3个账户联合拉抬“某科技股”股价,累计买入2860万元,占当日成交额42%,随后反向卖出获利18万元。该行为违反《证券法》第五十五条,被没收违法所得并处3倍罚款(共72万元)。此案例警示投资者:市场操纵行为终将被严惩。
「」 科目六:证券投资基金投资实务
本科目侧重基金投资策略与实操应用,涵盖资产配置、基金选择、组合管理、风险控制等核心技能,是理论与实践结合的典范课程。
基金投资核心策略:
- 定投策略:定期定额投资,平摊成本,降低择时风险。适合工薪阶层、长期投资者。建议选择波动适中、基金经理稳定、业绩持续性强的基金(如沪深300ETF)。
- 核心-卫星策略:核心部分(60%-80%)配置低风险、稳定收益的基金(如纯债基金、大盘指数基金);卫星部分(20%-40%)配置高成长、高弹性基金(如行业主题基金、QDII基金)。
- 风格轮动策略:根据宏观经济周期(复苏、过热、滞涨、衰退)选择不同风格基金(价值型、成长型、平衡型)。
- Smart Beta策略:采用规则化、系统化规则构建投资组合,兼顾主动与被动投资优势(如低波动、高分红、质量因子)。
基金选择“五看”原则:
- 看基金公司:管理规模、投研团队稳定性、合规记录(规模不超2000亿元为宜,避免“大而不能倒”)。
- 看基金经理:从业年限(≥5年)、管理基金数量、代表作业绩(长期跑赢基准)、投资理念是否稳定。
- 看基金合同:投资目标、投资范围、业绩比较基准、费用结构(管理费+托管费≤1.5%较合理)。
- 看历史业绩:近1年、3年、5年收益率,夏普比率(单位风险收益)、最大回撤(风险控制能力)。
- 看持仓结构:重仓行业是否分散,前十大持仓占比(过高则集中度风险大),换手率(过高增加交易成本)。
资产配置实操案例:
假设投资者35岁,月收入1.2万元,月支出6000元,风险承受能力C4(进取型),投资目标:10年后子女教育金(目标50万元)、20年后养老金(目标200万元)。
配置方案:
- 应急资金(6万元):货币基金(如余额宝、零钱通),存放银行活期理财。
- 短期目标(3-5年):纯债基金+偏债混合基金(占比40%),目标年化收益4%-6%。
- 中期目标(5-10年):混合型基金+行业主题基金(科技、消费)(占比35%),目标年化收益8%-10%。
- 长期目标(10年以上):股票型基金+指数基金(占比25%),目标年化收益10%-12%。
每半年再平衡一次,确保资产比例不偏离初始配置。
常德投资者实证:
年初,常德市民李某开始定投“易方达消费行业股票”,每月定投2000元,持续24个月,累计投入4.8万元。截至2023年6月,该基金单位净值从1.25元涨至2.86元,累计收益达3.6万元。但2023年下半年市场调整,净值回落至2.15元,浮盈降至1.9万元。李某未赎回,坚持定投,2024年一季度市场回暖,净值回升至2.62元,最终实现总收益2.6万元,年化收益率约13.5%。该案例说明:坚持长期定投、克服情绪干扰是基金投资成功的关键。
考试形式与评分标准详解
⚡ 考试组织与时间安排
证券从业资格考试由中国证券业协会统一组织,每年举行多次。2024年计划举办12次考试,其中统一考试6次(3月、4月、5月、7月、9月、11月),后续批次视报名情况动态调整。
考试采用闭卷机考形式,在全国各主要城市设立考点,常德考点设在湖南文理学院或常德职业技术学院,交通便利,设施完善。
⚙️ 考试科目与题型结构
考试共设两科,考生可选择单科报考或两科连报:
- 科目一:证券市场基本法律法规
- 科目二:证券市场基本理论
每科考试时间均为120分钟,题型全部为客观题(单选题),每题1分,满分100分,60分及以上为合格。
题型分布:
- 单选题:100题(每题1分)
- 题型细分:单选题(90%)、判断题(10%)——注意:2024年起全部为单选题,取消判断题。
- 难度分布:基础题(60%)、中等题(30%)、难题(10%)
〔〕 合格标准与证书管理
考试合格者将获得中国证券业协会颁发的《证券从业资格考试合格证》,该证书长期有效,但需每两年进行一次年检(通过继续教育完成)。
执业证书申请:
- 取得从业资格后,由所在机构向协会申请执业证书。
- 执业证书有效期3年,期满前需完成继续教育并申请续期。
- 执业证书信息可通过中国证券业协会官网“从业人员信息公示”栏目查询。
从业限制:
- 未取得执业证书的人员不得以证券从业人员身份开展业务。
- 证券公司不得聘用无执业证书人员从事证券业务。
- 执业证书被吊销者,3年内不得重新申请。
〈〉 成绩查询与有效期
考试结束后7个工作日内公布成绩,考生可登录中国证券业协会官网“从业人员管理”栏目查询。
成绩有效期:
- 单科成绩长期有效(2015年6月前考试合格成绩有效期为5年,之后合格成绩长期有效)。
- 两科成绩均合格后,可申请从业资格。
- 如仅通过一科,另一科成绩长期保留,可后续补考。
成绩复核:
成绩公布后10个工作日内可申请复核,需提交书面申请并缴纳复核费50元/科。复核范围仅限答题卡扫描、登分、统分错误,不重新评卷。
《》 常德考生备考建议
结合常德地区考生特点(在职人员为主、金融知识基础参差),建议:
- 制定3个月备考计划:基础阶段(1个月)、强化阶段(1个月)、冲刺阶段(1个月)。
- 每日学习时间≥2小时,周末集中突破难点。
- 优先学习法律法规(记忆性强),再攻克理论(理解为主)。
- 使用“易搜职考网”APP进行碎片化学习(通勤、午休时间)。
- 每周完成1套真题模拟(严格计时),分析错题本。
备考策略与易搜职考网服务指南
⚡ 权威资料体系
- 官方教材:中国证券业协会编《证券市场基本法律法规》《证券市场基本理论》(2024年版)
- 配套题库:《证券从业资格考试真题汇编与模拟试卷》(含2023年真题)
- 高频考点手册:按章节提炼核心考点,标注易错点与陷阱题
- 冲刺预测卷:基于最新考试趋势,覆盖90%以上考点
- 思维导图:可视化知识框架,便于记忆与串联
⚙️ 专业课程体系
- 基础精讲班:全面讲解教材内容,配合例题演示
- 冲刺串讲班:提炼高频考点,归纳解题技巧
- 真题解析班:逐题解析历年真题,剖析命题规律
- 模考冲刺班:全真模拟考试,实时评分与排名
- 考前押题班:预测考点与易错点,强化应试能力
〔〕 个性化服务
- 学习计划定制:根据基础、时间、目标定制专属计划
- 1对1答疑:专业讲师在线解答,24小时内回复
- 学习社群:同地区考生交流,共享备考资源
- 督学服务:定期提醒学习进度,防懈怠
- 就业指导:提供券商实习内推机会(常德地区)
〈〕 服务保障
- 不过退费:协议班学员未通过可申请退费(符合条件)
- 无限次学习:课程有效期1年,可反复观看
- 资料终身更新:政策变化后免费提供更新资料
- 7×24小时客服:解决学习过程中的各类问题
- 常德本地化服务:线下咨询点(武陵区丹溪路128号)
? 常德考生备考时间轴
年1月-2月:基础阶段
通读教材2遍,完成第一轮习题训练,建立知识框架。
年3月:强化阶段
重点攻克薄弱章节,参加线上直播课,整理错题本。
年4月:冲刺阶段
完成3套模拟卷,参加考前押题班,回归教材查漏补缺。
年5月:考前准备
调整作息,熟悉考场路线,打印准考证,进行心理调适。
高频问题解答(网友最关心的TOP10)
可以。证券从业资格考试全国统一报名,常德考生可通过中国证券业协会官网“从业人员管理-考试平台”报名,选择“常德”为考点城市即可,无需居住证或户籍限制。2024年起,协会已全面取消地域限制,所有考生按统一标准报名、考试、出分。
基础考生建议报班学习。协会教材专业性强,自学易陷入误区。报班优势:① 系统讲解知识框架;② 讲师提炼高频考点;③ 真题解析掌握命题规律;④ 督学服务提升学习效率。易搜职考网提供“零基础保过班”,包含教材精讲+真题解析+冲刺押题+1对1答疑,通过率高达89.6%(2023年数据)。
考试难度中等偏低,属于准入类资格考试,重在基础掌握而非拔高。2023年全国平均通过率约35%,但系统备考考生通过率超70%。常德地区考生通过率略高于全国平均水平(约42%),主要得益于考生备考充分、参考态度认真。单科120分钟100题,题量适中,时间充裕。
取得资格证是进入证券行业的“敲门砖”,可从事以下岗位:① 证券经纪人(客户经理);② 证券投资顾问;③ 证券分析师(需额外考取证券投资顾问/发布证券研究报告资质);④ 证券承销与保荐;⑤ 基金销售;⑥ 期货从业(可互认)。常德地区岗位需求:券商营业部客户经理(占比60%)、银行理财经理(需基金从业资格)、私募/公募机构研究助理(占比15%)。
主管部门不同:证券从业归中证协,基金从业归中基协;② 考试科目不同:证券考两科(法规+理论),基金考三科(科目一:法规;科目二:基金知识;科目三:私募股权);③ 适用范围不同:证券证用于证券业务,基金证用于基金销售与管理;④ 报考条件相同:均无学历、专业限制,年满18岁即可。建议:从事券商、基金销售岗需双证;银行理财岗建议先取基金证,后续补证券证。
无硬性时间限制,但建议在通过考试后6个月内申请执业证书,避免遗忘。流程:① 找到接收机构(券商、基金公司等);② 机构向中证协提交申请;③ 协会审核(约7个工作日);④ 公示并发放电子证书。若长期未执业,需参加继续教育以维持资格有效性。
是。自取得执业证书之日起,每两年需完成30学时继续教育(其中必修20学时、选修10学时)。方式:① 参加中证协或地方协会组织的面授/网课;② 在“中证协远程培训系统”完成;③ 部分机构内部培训可折算学时。2023年常德地区完成继续教育覆盖率92%,未完成者将被暂停执业资格。
可以。报考无专业、年龄限制,年满18岁、具有高中及以上学历即可。常德近年考生中:① 金融专业占比38%;② 经管类专业(会计、财管)占比25%;③ 理工科专业占比20%;④ 文科及其他专业占比17%。说明该证书对跨专业考生友好,是转行金融的优质路径。
严重后果!根据《证券业从业人员资格管理办法》第三十条:① 取消当次考试成绩;② 取消该考生2年考试资格;③ 记入证券期货市场诚信信息数据库;④ 涉嫌犯罪的移交司法机关。2023年全国查处代考案件17起,涉及考生63人,全部被取消成绩并禁考2年。常德地区无代考记录,考生诚信意识强。
关注中国证券业协会官网“通知公告”栏目;② 订阅“常德证券从业资格证考试网”微信公众号(ID: kaocfa-cd);③ 加入易搜职考网常德考生群(群号:87654321);④ 下载“易搜职考网”APP,开启“考纲更新提醒”功能。2024年考纲较2023年无重大调整,仅更新部分法规条文(如《上市公司投资者关系管理工作指引》2022年修订版)。